Apéndice

EL JUICIO BERTHET

Gazette des Tribunaux, 28 de diciembre de 1827

Mientras procede a leer el acta de acusación y la exposición de la causa, que presenta el señor fiscal general De Guernorn-Ranville, Berthet está inmóvil. Se refieren los hechos siguientes: Antoine Berthet, de 25 años de edad en la actualidad, es hijo de artesanos pobres, pero honrados; su padre es herrador en el pueblo de Brangues. Una constitución endeble poco adecuada para las fatigas del cuerpo, una inteligencia superior a su posición, una afición tempranamente manifestada a los estudios de nivel elevado hicieron que algunas personas se interesasen por él; a la caridad de estas, más calurosa que despejada, se le ocurrió sacar al joven Berthet del rango modesto donde lo había situado el azar de su nacimiento y hacerle tomar el estado eclesiástico.