Nick cruzó los brazos, observando la reacción de cada uno. La negación, el pánico contenido, la desesperación intentando afianzarse en sus mentes. Pero lo que más le preocupaba era la pregunta que todos temían hacer en voz alta.

Si no estaban en el avión... ¿dónde estaban?

El silencio seguía ahogando el interior del aparato, denso y opresivo. Pero entonces, Dinah Bellman, la niña ciega, susurró algo que hizo que todos se estremecieran.

—No estamos solos.

Nick se inclinó hacia ella.

—¿Qué dijiste?

Dinah tragó saliva, con el rostro pálido.

—No sé dónde están los demás… pero hay algo aquí con nosotros. Algo que no debería estar.

El avión siguió su curso. En la cabina, la radio muerta zumbó por un instante, apenas un murmullo eléctrico. Como si algo del otro lado intentara abrirse camino.

Y el amanecer trajo consigo la certeza de que, para los once supervivientes del vuelo 29, el mundo ya no era el mismo.

Segunda Parte: La grieta en la realidad

El aeropuerto de Bangor estaba muerto. No vacío, no en ruinas, no en abandono. Muerto.