Cuando se teletransportó de nuevo, fue en medio de un acto de puro terror. Estaba en una parada de camiones, hambriento, con los pies ampollados y sin un centavo. Había convencido a un camionero llamado Topper para que lo llevara al oeste. Pero algo en la sonrisa torcida del hombre, en la forma en que lo miraba de reojo mientras conducían por una carretera oscura, lo hizo estremecerse.

—¿A dónde dices que vas, chaval? —preguntó Topper, encendiendo un cigarrillo.

—Lo más lejos posible —respondió Davy, evitando su mirada.

Topper soltó una carcajada seca, la clase de risa que hace que te arrepientas de haber hablado.

—Bueno, parece que estás en el lugar correcto para eso.

La camioneta salió de la carretera principal hacia un sendero de grava. Davy miró por la ventana; no había nada alrededor, solo oscuridad y árboles que parecían cerrarse sobre ellos.

—Creo que aquí está bien. Puedo bajarme ahora.

—Tranquilo, muchacho. Solo tengo que hacer una parada rápida.