En general, su personalidad le ayudaba mucho en sus asuntos. Un acreedor que habría rechazado a otro confiaba en él. El empleado, el anciano del pueblo o un campesino, que habrían jugado una mala pasada y engañado a alguien más, olvidaban engañar bajo la agradable impresión del trato con este hombre amable, agradable y, sobre todo, sincero.

Era finales de mayo. Eugene había logrado de alguna manera en la ciudad liberar la tierra hipotecada, para venderla a un comerciante, y había tomado dinero prestado de ese mismo comerciante para reponer su stock, es decir, para adquirir caballos, toros y carros, y en particular para comenzar a construir una casa de campo necesaria. El asunto había sido arreglado. La madera estaba siendo transportada, los carpinteros ya estaban trabajando y el estiércol para la finca estaba siendo llevado en ochenta carros, pero todo aún colgaba de un hilo.