Resurrección
Resurrección Cumpliendo la obligación que me he impuesto de ser su memoria —venÃa escrito en una hoja gruesa de papel gris, con letra picuda y ampulosa—, le recuerdo que hoy, 28 de abril, tiene que formar parte del jurado en el Tribunal y que, por tanto, no puede venir con nosotros y Kolosov a la exposición de cuadros, como nos prometió con su habitual ligereza. A moins que vous ne soyez disposé à payer à la Cour d’assises les 300 roubles d’amande, que vous vous refusez pour votre cheval.[3] Me acordé de esto ayer, nada más marcharse Vd. Asà pues, no lo olvide.
Princesa M. Korcháguina
Al otro lado habÃa escrito:
Maman vous fait dire que votre couvert vous attendra jusqu’à la nuit. Venez absolument à n’importe quelle heure. M. K.[4]