Los estudiosos han visto similitudes entre este libro y el Libro de los Tesoros sirio escrito por Job de Odesa (siglo IX) y, lo que es más interesante, los escritos griegos del obispo Nemesio de Emesa (Siria) de mediados del siglo IV. Sin embargo, aunque esto sugiere una posible fuente siríaca, ninguno de estos escritos contiene la tablilla.

Se suele identificar a Balinas con Apolonio de Tyna, pero hay pocas pruebas que lo relacionen con el Kitab Balabiyus, e incluso si las hubiera, la historia implica que Balinas encontró la tablilla en lugar de escribirla, y los recientes descubrimientos de los rollos del Mar Muerto y los textos nag hamamdi sugieren que esconder textos en cuevas no es imposible, aunque no tuviéramos las pirámides antes.

Ruska ha sugerido un origen más oriental, y Needham ha propuesto un origen en China.

Holmyard, Davis y Anon consideran que esta Tabla puede ser una de las primeras obras alquímicas que tenemos y que han sobrevivido.