Aventuras de un niño irlandés
Aventuras de un niño irlandés —Tanto peor para él —replicó el cura. Pat continuó:
III
Ciel mauvais et nuit sombre!
Déjá le vent s’abat
Comme un vautour dans l’ombre…
John, de ses yeux de chat,
Regarde et puis s’approche…
Qu’est-ce donc qu’il entend?
Un choc contre la roche…
Et gare, s’il attend!
C’est son bateau qui roule
Au risque de remplir,
Et qu’un gros coup de houle
Pourrait bien démolir.
Aussi John Playne grogne
Et jure entre ses dents.
Q’est toute une besogne
Que d’embarquer dedans.
Cependant il s’équipe,
Non sans quelque hoquet;
Il allume sa pipe
Au feu de son briquet.
Puis ensuite il se grée,
Car le temps sera froid,
Sa capote cirée,
Ses bottes, son suroît.