Cinco semanas en globo
Cinco semanas en globo Lo que exasperaba particularmente a Dick era que el doctor parecía dar muestras de una abnegación absoluta hacia él; le consideraba irrevocablemente destinado a ser su compañero aéreo. Eso ya no era objeto de duda alguna. Samuel abusaba de un modo insoportable del pronombre de primera persona en plural.
-"Nosotros" vamos adelantando… , "nosotros" estaremos en disposición … . "nosotros" partiremos el día…
Y del adjetivo posesivo en singular:
-"Nuestro" globo… , "nuestro" esquife… , "nuestra" exploración…
Y también en plural:
-"Nuestros" preparativos… , "nuestros" descubrimientos … . "nuestras" ascensiones…
Dick sentía escalofríos, a pesar de que estaba decidido a no marchar; sin embargo, no quería contrariar demasiado a su amigo. Confesemos, no obstante, que, sin darse él mismo cuenta de ello, había hecho que le enviaran poco a poco de Edimburgo algunos trajes apropiados y sus mejores escopetas de caza.