La vuelta al mundo en 80 dÃas
La vuelta al mundo en 80 dÃas —¿Por qué no? —repuso el piloto—. El vapor de San Francisco no sale de Yokohama, sino que hace allà escala, asà como en Nagasaki, siendo Shangai su punto de partida.
—¿Estáis cierto de lo que decÃs?
—Cierto.
—¿Y cuándo sale el vapor de Shangai?
—El 11, a las siete de la tarde. Tenemos cuatro dÃas para llegar, esto es, noventa y seis horas; y con un promedio de ocho millas por hora, si tenemos fortuna, si el viento es del Sureste, si la mar está bonancible, podemos salvar las ochocientas millas que nos separan de Shangai.
—¿Y cuándo podéis marchar?
—Dentro de una hora. El tiempo de comprar vÃveres y aparejar.
—Asunto convenido… ¿Sois el patrón del buque?
—SÃ, señor; John Bunsby, patrón de la Tankadera.
—¿Queréis una señal?
—Si no sirve de molestia a Vuestro Honor…
—Ahà tenéis doscientas libras a cuenta… Caballero —añadió Phileas Fogg, volviéndose hacia Fix—, si queréis aprovechar…