La vuelta al mundo en 80 dÃas
La vuelta al mundo en 80 dÃas —Pues bien —dijo Fix—, si el ladrón ha tomado pasaje en ese buque, tendrá el plan de desembarcar en Suez, a fin de llegar por otra vÃa a las posesiones holandesas o francesas de Asia. Bien debe saber que no estarÃa seguro en la India, que es tierra inglesa.
—A no ser que sea muy entendido —respondió el cónsul—, porque ya sabéis que un criminal inglés siempre está mejor escondido en Londres que en el extranjero.
Después de esta reflexión, que dio mucho que pensar al agente, el cónsul regresó a su despacho, situado allà cerca. El inspector de policÃa se quedó solo, entregado a una impaciencia nerviosa y con el extraño presentimiento de que el ladrón debÃa estar a bordo del Mongolia; y en verdad, si el tunante habÃa salido de Inglaterra con intención de irse al Nuevo Mundo, debÃa haber obtenido la preferencia del camino de la India, menos vigilado o más difÃcil de vigilar que el Atlántico.