🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

-No podemos tenerlo todo, mi querido mayor -le respondió Glenarvan-, pero algo hemos avanzado. Es evidente que el documento más completo es el francés y que los tres contienen palabra por palabra el mismo mensaje. Ahora los reuniremos,, haremos una traducción completa y buscaremos el sentido más probable a todo. Voy a escribir el documento reuniendo los restos de palabras y frases truncadas, respetando los espacios que los separan. Tomó la pluma y poco después mostró a sus amigos el resultado:

El 7 de junio de 1862, lo fragata Britannia de Glasgow zozobró en las costas de la Patagonia, en el hemisferio austral. Dirigiéndose o tierra, dos marineros y el capitán Grant van a intentar abordar el continente donde serán prisioneros de los crueles indios. Han arrojado este documento a los... grados de long. y 37° 11 de lat. Socorredlos o están perdidos.

En aquel momento un marinero le avisaba al capitán que el Duncan entraba en el golfo de Clyde y que esperaba las órdenes. John Mangles le preguntó al propietario cuáles eran sus deseos y éste respondió:

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias