Eneida

y se astillan los remos al chocar con sus agudos dientes

y la proa cuelga rota en pedazos. Yérguense los remeros a una y rompen

en vivo griterío por la espera y echan mano a las picas de hierro y a los garfios

210 y recogen del mar los rotos remos. Mnesteo en cambio alegre

y aún más enardecido por el favor del lance,

invocando la ayuda de los vientos con su veloz escuadra de remeros

va a buscar la pendiente de las aguas y corre a mar abierto.

Igual que la paloma, espantada de pronto de la cueva donde tiene su albergue

215 y su dulce nidada en un sombroso hueco de la peña,

se lanza a la campiña volandera

y asustada restalla en su recinto sus alas con estrépito,

y se desliza al punto por el aire sereno y va hendiendo el espacio transparente

y no llega a mover sus raudas alas, así salva en su huida Mnesteo y su Dragón

el trayecto final de la carrera, así su ímpetu mismo presta alas a su vuelo.