La Eneida

y el parentesco de los padres, tu fama por el mundo extendida,

me han unido a ti y aquí me han traído de acuerdo con mis hados.

Dárdano, padre primero de la ciudad de Ilión y fundador,

nacido, como enseñan los griegos, de la Atlántide Electra,

135

arribó al país de los teucros: el gigantesco Atlante a Electra

engendró, el que sostiene en sus hombros los orbes etéreos.

Vuestro padre es Mercurio, a quien parió, engendrado

en la helada cima del Cilene, blanquísima Maya.

Mas, si hemos de creer lo que se cuenta, a Maya Atlante

140

la engendra, el mismo Atlante que levanta los astros del cielo.

Así pues, procede la raza de ambos de una sola sangre.

Por ello confiado no envié mensajeros ni con rodeos

traté de entrar en contacto contigo; a mí, a mí yo mismo