La Eneida

etrusco en esta llanura, asustado por los avisos del cielo.

El propio Tarconte me envió embajadores y la corona

505

del mando con el cetro y me encomienda las insignias;

que acuda al campamento y me haga cargo de los reinos tirrenos.

Masa mí una torpe vejez vencida por el frío y los años

me impide mandar y unas fuerzas tardías para las hazañas.

A mi hijo se lo pediría, de no ser porque tiene

510

sangre de esta patria por su madre sabina. Tú, a quien favorece

el destino por la raza y los años, a quien reclaman los dioses,

da el paso, valerosísimo caudillo de ítalos y teucros.

Te daré además a mi hijo Palante, nuestro consuelo