El circulo carmesi
El circulo carmesi —Tiene muchos contactos comerciales en el extranjero y probablemente esté cerrando un trato. Posee aproximadamente un tercio de los viñedos de la Champagne[74]. Supongo que ya lo sabÃa usted…
El inspector asintió. Por una u otra razón, se hizo un silencio entre los dos. Cada uno estaba ocupado con sus propias cavilaciones, y el señor Parr pensaba en Froyant en particular, preguntándose por qué habÃa ido a Toulouse.
—¿Cómo se ha enterado de que Froyant ha ido a Toulouse? —preguntó Derrick Yale.
Aquélla era una pregunta tan inesperada y resultó ser una continuación tan asombrosa de sus propios pensamientos, que Parr se sobresaltó.
—¡Dios mÃo! —dijo—. ¿Puede usted leer los pensamientos?
—A veces —dijo Yale con gesto adusto—. Yo pensaba que habÃa ido a ParÃs.
—Ha ido a Toulouse —dijo el inspector lacónicamente, sin dar explicaciones de cómo se habÃa enterado.