La taberna

🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

I

GERVAISE había esperado a Lantier hasta las dos de la madrugada. Después, tiritando por haberse quedado en camisola al aire frío de la ventana, se había adormecido, echada en la cama de través, febril, con las mejillas humedecidas por las lágrimas. Hacía una semana que, al salir del Vean à deux têtes^[1], en donde solían comer, él la mandaba a acostarse con los niños y no volvía a casa hasta altas horas de la noche, pretextando que estaba buscando trabajo. Aquella noche, mientras ella acechaba su vuelta, creyó haberle visto entrar en el baile del Grand-Balcon^[2], cuyas diez ventanas llameantes iluminaban con una capa encendida el espacio negro de las rondas; y detrás de él, había entrevisto a Adèle, una bruñidora que comía en el mismo restaurante que ellos, siguiéndole a cinco o seis pasos, bamboleando las manos, como si acabase de soltarle el brazo para no pasar juntos bajo la claridad de los globos de la puerta.