Helena y Colin, tras escapar de la masacre de Culloden, deben huir hacia las montañas para evitar ser encontrados por el ejército inglés y ejecutados por jacobitismo. Colin, cuya memoria sigue en blanco, no entiende qué hace esa mujer en su vida. Helena, que no se deja vencer por el desánimo de la pérdida de memoria de su marido, lidera la marcha apenar de no conocer bien el lugar. Tras ser encontrados por el que parece ser un aliado inglés, su suerte cambiará y se verán inmersos en numerosas aventuras que les llevarán a recorrer el país buscando la costa para exiliarse de Escocia para siempre. Traiciones, quema de brujas, intrigas, nuevos levantamientos, reuniones secretas, escapadas... formarán parte de esta nueva aventura.