Una sacudida recorre el oeste de Europa sembrando el caos a su paso. El joven Armand es testigo del extraño fenómeno que parece haber alterado el discurrir del tiempo, envejeciendo, rejuveneciendo o simplemente aniquilando al azar. Mientras los científicos buscan una explicación para el misterioso Estallido y la población intenta recuperar la normalidad, Armand contrae una enfermedad mortal hasta entonces desconocida. Pero el joven resiste, siendo uno de los pocos supervivientes del conocido como Mal de las Esporas. Un agente del gobierno que investiga la posible relación entre la enfermedad y el Estallido encuentra a Armand. Juntos empiezan a descubrir que el mundo tal y como lo conocemos oculta misterios que van más allá de la propia muerte.