EL Princess navegaba bajo un sol espléndido después de una travesía como pocas recordaba su capitán. Un viaje plácido procedente de Oriente, sin un solo día desagradable, sin vientos que hubieran alterado el oleaje. Por una vez, el Pacífico había hecho honor a su nombre. Acodado en el puente, el capitán saboreaba su pipa contemplando desde su elevada posición los juegos, diversiones y paseos del elegante pasaje. Al día siguiente atracarían en los muelles de Los Angeles y toda aquella gente volvería a sus prisas, sus inquietudes habituales. Quizá algunos de ellos incluso olvidarían el brillante crucero de placer que habían realizado, pero él estaba seguro, o por lo menos quería creerlo, la mayoría seguirían recordándolo el resto de sus vidas.