Entrado el verano de 1353, la ciudad de Girona se prepara para la gran feria de otoño, cuando mercaderes, artesanos, juglares, cómicos y truhanes invaden sus calles y plazas. Con el recuerdo aún vivo de los estragos causados por la Peste Negra, Isaac el Ciego es reclamado por Moisés el panadero para que remedie el extraño mal que atormenta a su hijo. Por desgracia, el famoso médico nada podrá hacer para ayudar al muchacho, quien, según su padre, ha sido víctima de una posesión diabólica. Así que, cuando dos jóvenes más corren la misma suerte siniestra y los rumores de brujería comienzan a extenderse por la villa, el obispo, temiendo que las acusaciones y sospechas provoquen la temida «caza de brujas», acude a Isaac en busca de ayuda. Éste, recurriendo a su extensa colección de escritos, irá descubriendo que los sucesos poco tienen que ver con la brujería, y hará valer sus conocimientos médicos para intentar establecer la relación entre las diversas víctimas. Como ya lo hiciera en Remedio para la traición, la primera novela de esta serie, Isaac el Ciego recorre la Girona medieval de la mano de su hija Raquel y su fiel aprendiz Yusuf, aplicando toda su sabiduría para vencer la maldad y la superstición.