El amor exige «expresión»? estafrase preside esta novela, que precisamente relata una historia de amor entredos mujeres, uno de esos amores que, en palabras de Oscar Wilde, no osapronunciar su nombre. La novela arranca cuando Clara, una adolescente, sesiente profundamente atraída por su mejor amiga, Ana, y se sabe correspondida.La pasión que surge entonces, marcada por la perplejidad, el miedo y las dudaspero también por el descubrimiento de nuevos sentimientos y placeres, se añadeel choque cultural, pues Clara pertenece a la comunidad judía de Porto Alegre,y ese amor no tarda en perturbar la estabilidad de su familia. Cuando Clara sesale de esos esquemas, se vuelve doblemente transgresora. Mientras Ana seautoexilia en París, Clara penetra poco a poco en los umbrales del mundoadulto, complejo y sutil, en Porto Alegre. Como una terrible maldición, el amory el desamor, el acercamiento y la huida, acecharán siempre a ambas, enparticular en los momentos cruciales de sus vidas.