Colin Diente de Piedra es el líder de la tribu enana de los calnar, en el reino de Thorin. Las hordas de un perverso mago atacan dicho reino y ponen fin a una época y un estilo de vida. Colin y parte de su pueblo se exilian, adoptando el nombre de hylars, en busca de la tierra prometida que un anciano de la tribu ha visto en sueños. Viajan a través de Ansalon y se encuentran con multitud de fugitivos de la guerra desatada en Silvanesti entre elfos y dragones. Llegan a las montañas Kharolis y allí conocen a varios clanes enanos, con los que establecen un pacto del que nacerá un gran reino: Thorbardin. Pero los problemas no se acaban ahí, puesto que un asesino va a provocar la guerra civil...El pacto de la forja es el primer volumen de la trilogía que narra la saga de las naciones enanas de Krynn, siempre en pugna unas con otras.