Acabado el apartheid, Thobela Mpayipheli, el protagonista de las novelas de Deon Meyer, por fin se ha podido refugiar en el anonimato. Vive junto al hijo que ha adoptado, una vez que desde el Gobierno y la Policía le han dejado en paz. Hasta que en una gasolinera su vida se tuerce de nuevo. Hace frente a dos atracadores, pero matan al niño. Detenidos y encarcelados, los dos delincuentes lograrán escapar.Thobela, el cazador, el poderoso guerrero xhosa y temido exagente de la KGB y la Stasi, no se quedará con los brazos cruzados. Las ejecuciones tendrán lugar con una lanza azagaya. Así lo ha decidido, transformado en un ángel vengador en defensa de la inocencia infantil.El inspector Benny Griessel, deberá impedir que Thobela siga ejecutando a pedófilos y asesinos de niños. Pero el secuestro del hijo de Benny dará un giro a su destino. ¿Y si en vez de entregar a Thobela, a cambio, se alía con él?