Gerald Durrell nació en Jamshedpur, India, en 1925. En 1928 su familia volvió a Inglaterra y más tarde fueron a vivir al continente. Luego se establecieron en la isla de Corfú, donde vivieron hasta 1939. Sus expediciones por países de todo el mundo y sus trabajos por la preservación de especies en peligro de desaparecer son internacionalmente famosos, y desde 1968 estas aventuras han llegado a nosotros a través de su labor como escritor.Este libro recoge tres relatos diferentes del autor, con más páginas de los extraordinarios anales de la familia Durrell: Una horrorosa excursión en la costa de Dorset y una aún más desastrosa expedición en el barco griego «Poseidón». Finalmente, Durrell nos sorprende con una fantástica historia acerca de un castillo francés donde hay «algo» que repta detrás de los espejos. Nunca ha escrito Durrell con tan gran interés, variedad, y humor como en estos relatos, que acelerarán el pulso de los lectores más prevenidos.