Existe une amenaza contra la existencia del mundo y de todos los planetas civilizados del Universo. Algún desconocido ha interferido el tiempo, ha alterado el pasado, y trata de eliminar, el presente. Gran número de personas corren el riesgo de ser destruidas. Los integrantes de la División Especial -a la que pertenece diGriz, el protagonista- y también su mujer y sus hijos, se esfuman literalmente de la existencia. Finalmente, se logra determinar la fecha y el lugar de origen de estos ataques: 1984, en una vieja nación llamada Estados Unidos de América. A diGriz no le queda otra alternativa. Debe dirigirse a través del tiempo hacia allí, no sin antes experimentar increíbles vicisitudes, tanto hacia el futuro como hacia el pasado.