Lucía y Carol viven por separado una relación con un detonante en común, Malena, quien no puede renunciar a la pasión desbordante de Lucía y a la naturalidad carnal de Carol.Los intentos de Malena para que sus dos vidas no se crucen resultarán inútiles ante sus sentimientos y los de sus dos amantes. Todo esto precipitará aún más los acontencimientos y obligará a Malena a tomar una decisión: elegir entre una ardiente relación clandestina con Lucía o vivir un amor romántico y a la luz del día con Carol.