A finales del mes de septiembre de 1316, Dante Alighieri, exiliado en Verona, es víctima de un secuestro. Sus captores, tras varias jornadas de tormentoso camino, lo conducen hasta la patria que lo ha expulsado por motivos políticos: Florencia. En un entorno de sigilo y de intrigas palaciegas, el poeta descubrirá cuál es la razón por la que ha regresado forzosamente a su ciudad: no le espera una venganza cruel de sus conciudadanos y verdugos, sino una secreta misión que podría resarcirle de la pena que cae sobre él.Desde hace un tiempo, se producen en Florencia una serie de horribles asesinatos con unas características muy especiales: los crímenes reproducen con toda su despiadada crueldad siniestras escenas del «Infierno» de Dante, por lo que la gente empieza a conocerlos con el nombre de «crímenes dantescos». Alguien castiga a sus víctimas imitando las penas infernales que el poeta florentino ideó en su Comedia para los injustos, y precisamente él será el encargado de descubrir qué y quién se esconde tras tanto horror, pues nadie puede conocer mejor los recovecos de una obra que su propio autor.