Escrita en un estilo que abunda en modismos y referencias de la región cuyana, sin embargo bien le cabe la calificación más abarcativa de argentina, cosa que el autor comprendió y destacó en el título. Sucede que los relatos que la integran son aquellos que llamamos folklóricos y que han atravesado el tiempo y la geografía nacional de boca en boca, por trasmisores muchas veces iletrados. Muchos han venido de mil puntos de Europa, y en mil puntos de América se rehicieron; por eso los protagonizan reyes y gauchos, diablos y doncellas incas. Y es, además, oportuno que Draghi Lucero los haya asociado con los de las Mil y Una Noches orientales porque al igual que estos tienen similar ingenio y hondura y predomina en ellos lo fantástico o más bien lo mágico.