Lasfiguras que aparecen y desaparecen en estas narraciones de Juan García Ponce norepresentan un sistema simbólico ni se adscriben a ninguna tentativanaturalista: son proyecciones vehementes de un deseo, encarnan el misterio dellenguaje, se dispersan en el olvido de sus historias para confundirse luego conel silencio de nuestros días. Su libertad «se inventa cada día», sus leyesfluyen con toda la extrañeza del pensamiento y de la carne; si los leemos, losrozamos. Retratos, ritos, enigmas, envíos: anticipaciones, los cuentos deGarcía Ponce sucedenantelos ojos lectores con toda la crispación de un peligroso teatro. Y sin embargo,están enclavados en una inquietud corpórea que nos los acerca con el riesgoquemante de la lectura absoluta. Figuraciones entonces no es un libro complacido nipacificador; aquello que contiene, eso que lo contiene, es la soberbia maestríade una escritura ceremonial, de un arte sin concesiones.