Vio algo que le pareció increíble. La señorita Addison se estaba encogiendo. Toda ella se reducía, y el tejido del que estaba formado su vestido se mezclaba con su carne y con su piel, su cabeza también iba empequeñeciendo, y todo aquello adquiría un color verde en pocos segundos. Le pareció que los brazos eran como ramas, lo mismo que sus piernas y, un poco después, en el lugar que ocupaba la señorita Addison había una planta, un extraño vegetal, cuyas raíces penetraron en el suelo y cuyos tallos tenían hojas espinosas y también tenía dos flores rojas, del color tan rojo como la sangre, y brillantes, y todo aquello acabó de transformarse en un puro vegetal.