El volcán quizá sea la gran novela europea sobre eldestierro, sobre el vacío al que el exilio lanza a sus víctimas, un espacio enel que el paso del tiempo es sustituido por una duración vacía, por el tedio,por la disolución de la propia identidad, que queda en suspenso. Esprecisamente esta vacuidad lo que con más fuerza y convicción logra reflejarKlaus Mann en El volcán. Novela en clave por la que desfilan trasuntos deRené Crevel, Wolfang Helmert y Gustav Regler, esta intensa narración, de fuertecarácter autobiográfico, se estructura alrededor de una pareja de homosexuales?individuos, pues, doblemente discriminados?, que se convierten además enportavoces de los movimientos culturales e ideológicos de su tiempo: elsurrealismo, el humanismo liberal y católico, el esteticismo, el antifascismoidealista y militante? En la que a menudo se ha considerado su mejor novela,sin duda la más rotunda y equilibrada, Klaus Mann nos ofrece un singular yformidable retrato psicológico del exilio.