Lionel Toesend, el lisonjero y paciente biógrafo del sargento Beef, aparece sospechosamente comprometido cuando se descubre que su tía ha muerto envenenada. Al mismo tiempo, y en otro lugar, un editor muy discutido se ahorca o es ahorcado. En apariencia, ambos casis no tienen nada en común salvo para el perspicaz sargento Beef, que halla una sorprendente y simultanea solución, para tranquilidad del a veces escéptico Townsend.