En El lado oscuro de la pelvis (la tercera novela de Maslíah), un exconvicto por asesinato no da crédito a sus ojos. En un balcón, regando plácidamente las macetas, el hombre al que apuñaló siete años atrás se deja ver impunemente. Por lo tanto, ahora podrá demandar al Estado y conseguir una indemnización por un crimen falsamente adjudicado. Pero las ansias de matar vuelven a perturbarlo y, como una maldición, las futuras víctimas reaparecen en lugares insospechados al tiempo que el protagonista incurre en un sinfín de digresiones obscenas a lo largo del escabroso relato.