Guillén de Lampard, irlandés que se rebela contra la Corona inglesa en el siglo XVII, se ve obligado a escapar de su tierra natal antes de ser aprehendido por sus acciones conspiratorias. Por azar o por acción del destino, llega al nuevo continente, al virreinato de Nueva España, en el que haciéndose pasar por un enviado de la Corona Española, logra involucrarse con la alta sociedad. Conoce entonces a María del Carmen Moctezuma, hija de un terrateniente español y de una mujer indígena, cuya única ambición es restaurar el trono de su linaje avasallado por los españoles. María y Guillén se atraen con tal fuerza que sus propósitos individuales se ven aunados por la inevitable pasión que los unirá para siempre. Convertidos en amantes, juntos deciden emprender una revolución para derrotar a la Corona y restaurar el trono de Moctezuma. En la casona en la que vive la joven, otrora templo del imperio indígena, se esconde un secreto sombrío y sobrenatural que posee a María y que condiciona a la pareja. Lo real y lo mágico se funden en un mundo salvaje y cruel, dominado por ansias de poder y de intenciones oscuras, un escenario de lujuria, fanatismo religioso, conspiraciones, fantasmas y traiciones, en el que el verdadero amor parece destinado a perecer en la hoguera. Nadie sabe lo que cada corazón esconde. Nadie sabe cuánto tiempo arde un corazón rostizado por el fuego.