A partir de su publicación, en 1960, El país de la cola de paja desató inmediatamente una tormenta literaria. En palabras de Hugo Alfaro, «El país había efectuado ?una demolición de los prejuicios, la hipocresía, el ?no te metas? de un Uruguay liberal que todavía vivía de rentas, en ancas de guerras ajenas?. ?Arbitrario, saludable, apasionado?, el libro había sido en su momento ?una piedra de escándalo para las buenas maneras montevideanas de entonces? hubo quienes lo menospreciaron; otros destruyeron fácilmente algunas de sus falacias; otros aun montaron en cólera y devolvieron ojo por diente?; sin embargo, ?a los lectores les encantó el estallido de santa cólera de Mario, a quien de largo tiempo atrás tenían por uno de los suyos?».Sucesivas reediciones en la década del 60, transformaron a esta obra en una de las más solicitadas de la vasta producción del autor uruguayo; la última de las ediciones ?la novena? data de 1973, año en el cual se produce un golpe de estado en el Uruguay. Dicho evento ocasionaría la prohibición de las obras de Mario Benedetti en su país, así como el consecuente exilio del escritor hasta el año 1985.Debido a la prohibición militar en su momento, por voluntad del escritor luego de la dictadura y por capricho de la Fundación Benedetti desde la muerte del autor, El país de la cola de paja ?pese a su lucidez y vigencia? no volvió a reeditarse. Por esta razón, el libro se ha transformado en una especie de fetiche de ultratumba, un objeto de culto que es codiciado y acechado por todo aquel benedittiano fiel; tal es así que: «Español que viene, español que pregunta por ?el de la paja?» (según la confesión de un mítico librero montevideano).Cuarenta y dos años después, Titivillus y sus escribas se dan el gusto de rescatar una obra que jamás murió, pero que quiso ser silenciada hasta este momento.