La Expedición Serpiente ha salido triunfante y el clan de los Jaguares de Humo ha quedado reducido a cenizas. Sin embargo, la batalla final todavía está en ciernes, a la espera de que el Príncipe Victor Steiner-Davion se enfrente a lo desconocido y viaje al corazón mismo de los Clanes: Strana Mechty. Allí, con unidades de élite reclutadas a lo largo y ancho de la Esfera Interior, deberá librar el último combate y eliminar para siempre la posibilidad de una nueva invasión de los Clanes.No obstante, aunque la Esfera Interior consiga la victoria, ¿qué encontrarán los expedicionarios a su regreso? El príncipe Víctor dejó al partir una Esfera Interior unida bajo una nueva Liga Estelar para combatir al enemigo más peligroso de los Clanes. Pero también dejó atrás a su astuta hermana Katrina Steiner, cuya ambición no tiene límites. La Expedición Serpiente y el Principe Víctor descubrirán pronto que la batalla más difícil no será enfrentarse a los Clanes en sus planetas natales.