Nuestros motores no responden a los mandos. Calculamos que nuestra posición es de 1,37 años luz de distancia, tomando como base la baliza de Carola, que está dentro del límite computado para las naves salvavidas. Por consiguiente, nos hemos lanzado al espacio en las naves y tratamos de llegar hasta Carola.Componemos la expedición: dos oficiales, cuatro tripulantes, y siete pasajeros. Llevamos con nosotros el dinero de la caja fuerte IV en operación de salvamento; ya tenemos sitio en los botes salvavidas. Abandonamos el Danae a la deriva en el espacio, transmitiendo las llamadas de auxilio standard.