Los enviados de Kisho han recibido órdenes claras: investigar y atrapar a cualquier híbrido sospechoso. Afortunadamente, el dragón enviado a Buenos Aires posee un gran corazón y decide creer en las palabras de Diana. Así es como la chica y su mejor amigo se embarcan en una travesía para atrapar al culpable. El tiempo es limitado y deberán encontrar al criminal antes que se desate una terrible guerra.