Una vez más el capitán Martínez y su grupo élite nos deleitan con sus aventuras policíacas. Las mellizas, con sus habilidades especiales, alertan a su padre del peligro que lo acecha y le dan un toque de fantasía a la segunda parte de esta explosiva saga. Un gato, unos ojos amarillos y una cueva son las claves de un caso que va directo al corazón de Martínez. Martínez y Paulina enfrentan enemigos dispuestos a todo para vengarse de él. Bernal, encuentra el amor de su vida pero el infortunio lo pone en situaciones peligrosas. Red, la oficial encubierta con su belleza y atrevimiento se roba uno de estos corazones, pero la adversidad sella su destino.