Un avejentado y enfermo Cristóbal Colón se apresta a iniciar su última gran travesía: el regreso a las Indias. El último viaje del Almirante se convertirá en una verdadera pesadilla: tormentas, huracanes, enfermedades e incluso un motín a bordo. Testigo excepcional de todos estos acontecimientos será su hijo ilegítimo, Hern ando Colón, quien durante los meses de travesía no sólo alcanzará la madurez como hombre, sino que se enfrentará a sus miedos y contradicciones y al lado más oscuro de la condición humana, presenciando el ocaso de su amado padre.