Contiene los siguientes RELATOS: El paso de la línea [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - Crossing the Line [Relato] de Bob Shaw (1977) La defensora de la fé [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - Fidei Defensor [Relato Corto] de Mike Scott Rohan (1977) La herencia [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - Heritage [Relato Corto] de Scott Edelstein (1977) Un hecho insignificante [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - A Small Event [Relato] de Robert Holdstock (1977) Contemplando un fragmento del mundo [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - By the Flicker of the One-Eyed Flame [Relato Corto] de William F. Wu (1977) Tres en uno [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - Three Into One, Recurring [Relato] de Robert J.M. Rickard (1977) Expansión [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - Accretion [Relato Corto] de David Langford (1977) El rey dragón [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - King, Dragon [Relato Corto] de Tom Allen (1977) Agorafobia, A.D. 2000 [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - Agoraphobia, A.D. 2000 [Relato Corto] de Ian Watson (1977) Un hombre inmortal [Traducción] de Esther González-Blanco (1982) - One Immortal Man [Novela Corta] de Richard E. Geis (1977) 1 traducción o adaptación