A los americanos se les ocurrió sembrar la jungla norvietnamita de minúsculos receptores (llamados oídos de jungla), los cuales les permitían seguir todos los movimientos del enemigo y bombardearlo eficazmente. Estas pequeñas maravillas electrónicas (sensors) se hallaban tan bien disimuladas entre la vegetación, que resultaba prácticamente imposible localizarlas. Sin embargo, parece ser que no hay nada imposible para la sutileza y la penetrante mirada de los asiáticos. Y así, un buen día descubrieron uno de aquellos oídos y se inició una lucha de la astucia contra la técnica, lucha de la que deriva toda una serie de episodios de intenso suspense que, al mismo tiempo, constituyen una sátira cruel contra la guerra del Vietnam.