Junto con Los seis dedos del tiempo se correponden con una única colección de cuentos de Lafferty publicada en los Estados Unidos, aquí dividida en dos volúmenes. Contenido:¿Cómo se llama esta ciudad? Así frustramos a Carlomagno. El nombre de la serpiente. Ginny envuelta en el sol. La educación primaria de los camiroi. La región de los grandes caballos. Lenta noche de martes. Novecientas abuelas. Resoplón. Tiempo de visitas. Toda la gente. Uno cada vez.