Un hombre que lleva un portafolios es asesinado frente al Vaticano. Dentro del portafolios hay una carta, un encendedor y una pelotita color blanco perlado que rebota sin cesar. El Papa y la Iglesia católica se encuentran frente a un dilema moral que nunca antes habían encarado. Así comienza esta fantástica novela de Romain Gary, pues «la exhalación» es la energía que despiden los hombres al morir. Rápidamente, esta inagotable fuente de energía desata los intereses creados entre varios países. Francia, China, Rusia y Estados Unidos se ven involucrados por diferentes razones. Y Marc Mathieu, un científico francés que posee la fórmula de la destrucción, se les enfrenta, convirtiéndose en una amenaza para la supervivencia de la humanidad.La exhalación, escrita originalmente en inglés con el título The Gasp y traducida luego al francés por el propio Gary como Charge d?âme, es una novela de ideas y de acción, cargada de tensión expectante unida al humor y la ironía.