Guillem, Karles, Tobald, Andreu y el resto de almogávares se enfrentan a nuevas peripecias que les llevarán a cruzar las Termópilas, unirse a Gualterio de Brienne, desafiarle al ser afrentados por éste, y enfrentarse a la caballería francesa y el mejor de los ejércitos en la batalla de Almyros, mal conocida también como del río Céfiso o del lago Copais, en busca de la victoria o la muerte. En el corazón de la tragedia es cuando descubrimos quienes somos y quienes queremos ser, qué perdemos y qué ganamos, y hasta donde es posible llegar cuando todo parece perdido