Todo había comenzado unos segundos atrás. Todo había comenzado cuando Peter y Brikall alzaron sus copas repletas de auténtico champaña francés y gritaron al unísono: ?¡Brindemos por nuestro buen amigo Lancaster! ¡Brindemos para que nuestra amistad vuelva a ser eterna! Sí, todo había comenzado exactamente entonces, cuando los dos hombres gritaron aquella frase. A partir de ese momento, todo fue tan rápido que Richard Lancaster lo recordaba como una pesadilla. Todo dependió entonces de la contracción de sus músculos y de la rapidez de su revólver. Mientras él alzaba la mano derecha con la copa, para brindar también, los dos hombres que estaban frente a él se habían movido. Había movido cada uno la mano derecha.