El joven Merlín trajo nuevas esperanzas a Fincayra, la isla encantada que existe entre el cielo y la tierra. Tras erradicar la temible Plaga, Merlín y Rhia, la niña de los bosques, se disponen a restaurar la tierra, empleando la mágica Arpa en Flor. Pero Fincayra todavía corre un gran peligro y la primera víctima de esta nueva oleada de maldad es la madre del propio Merlín.La única esperanza que le queda a Merlín de salvar la vida de su madre es dominar los Siete Cantares de la Sabiduría, transmitidos por el mago más grande que Fincayra ha conocido: Tuatha, el abuelo de Merlín. Sólo entonces el joven aprendiz podrá viajar al Otro Mundo y obtener el preciado Elixir de Dagda. Pero antes debe triunfar donde el propio Tuatha había fracasado y derrotar a Balor, el ogro cuya sola mirada significa la muerte.