Los cuentos de fantasmas y de diablos forman parte de las tradiciones de todas las culturas del mundo. Puede decirse que en el momento que los seres humanos tuvieron conciencia de la noche y de la muerte, en seguida las relacionaron para dar forma a los espíritus que se movían, amenazantes, en las sombras siempre acechando a los más inocentes, o introduciéndose en las cabañas, en las casas o en los palacios para sembrar el terror.
Relatos incluidos:
- La sombra de la guillotina - Washington Irving
- Al borde del infierno - Edgar Allan Poe (adaptación de Manuel Yáñez)
- 68 veces cobarde - Manuel Yáñez
- Relatos de espectros - Catherine Crowe
- El crimen invisible - Catherine Crowe
- Un engendro pequeño y blanco - Catherine Crowe
- La torre encantada - Donatien Alphonse François de Sade
- Maese Pérez, el organista - Gustavo Adolfo Bécquer
- Las aventuras de Thibaud de la Jacquière - Charles Nodier
- El doctor Saúl Ascher - Heinrich Heine
- La noche - Guy de Maupassant
- Asedio a la Casa Roja - John Sheridan Le Fanu
- El burgomaestre embotellado - Emile Erchmann y Alexandre Chatrian