Proyecto Hail Mary (Proyecto Fin del Mundo)
Proyecto Hail Mary (Proyecto Fin del Mundo) —Gracias —digo—. Pero mi cerebro humano no fue útil. No tengo forma de sacar la muestra del contenedor.
Rocky inclina ligeramente su caparazón.
—Tú cierras muestra y tú no puedes acceder a muestra, pregunta.
—SÃ.
—Normalmente tú no estúpido. Por qué tú estúpido, pregunta.
—Los humanos somos estúpidos cuando necesitamos dormir. Y cuando tomamos medicina para parar el dolor. Estoy cansado y drogado ahora mismo.
—Tú debes dormir.
Me levanto.
—Enseguida. Pero primero tengo que estabilizar nuestra órbita. Nuestro apogeo y perigeo son… bueno, no es una buena órbita.
—Tú ajustas órbita mientras estúpido. Buen plan.
Me rio.
—Nueva palabra: «sarcasmo». Dices lo contrario de lo que opinas para recalcar. Sarcasmo.
Rocky entona la palabra «sarcasmo» en su lenguaje.