Mansfield Park
Mansfield Park —La señorita Crawford hará de Amelia. Será una excelente Amelia.
—No se preocupe si me quedo sin papel —exclamó Julia vivamente irritada—: no haré el de Agatha, ni desde luego ningún otro; y en cuanto a Amelia, es el personaje que peor me cae del mundo. No la soporto. Es una muchachita odiosa, impertinente, artificiosa y descarada. Siempre he rechazado la comedia, y la de ésa es de la peor especie. —Y dicho esto, salió precipitadamente, dejando confundido a más de uno, pero despertando muy poca comprensión, salvo en Fanny, que habÃa sido oyente callada de todo el debate, y que no podÃa verla dominada por los celos sin una gran compasión.
Su salida fue seguida de un breve silencio; pero a continuación volvió su hermano al tema de Promesas de amantes, y se puso a hojear ávidamente la obra ayudado por el señor Yates para ver qué decorados harÃan falta, mientras Maria y Henry hablaban en voz baja; y la declaración con que empezó Maria de: «Por supuesto, yo le cederÃa con mucho gusto el papel a Julia; pero aunque es probable que a mà me salga mal, estoy segura de que ella lo harÃa peor», recibió evidentemente todos los cumplidos que reclamaba.